-
1 unterrichten
unterrichtenI 〈overgankelijk & onovergankelijk werkwoord〉1 onderwijzen ⇒ les geven, doceren, onderrichten2 op de hoogte brengen, stellen ⇒ inlichten, informeren♦voorbeelden:2 jemanden über eine Sache, von einer Sache unterrichten • iemand van iets op de hoogte brengen, over iets inlichten♦voorbeelden: -
2 acquaint
v. voorstellen; kennen; er zeker van zijn[ əkweent]1 op de hoogte brengen ⇒ in kennis stellen, vertrouwd maken♦voorbeelden: -
3 aviser
aviser [aaviezee]1 nadenken (over) ⇒ overwegen, voorzien (in)♦voorbeelden:♦voorbeelden:¶ aviser qn. de qc. • iemand iets mededelen, iemand van iets op de hoogte stellen1 gewaarworden ⇒ ontdekken, (be)merken2 (het) wagen (om) ⇒ het in zijn hoofd halen (om), zich verstouten1. v1) nadenken (over), overwegen2. s'aviser (de)v1) ontdekken, bemerken -
4 informer
informer [ẽformee]1 op de hoogte brengen (van) ⇒ inlichten (over), mededelen♦voorbeelden:1 informeren (naar) ⇒ inlichtingen inwinnen (over), zich op de hoogte stellen (van)♦voorbeelden:1. v 2. informer (de)v -
5 информировать
vgener. op de hoogte stellen van, informeren, inlichten, terechtwijzen, (iem.) op de hoogte brengen, informaties geven, inlichtingen verstrekken, melden -
6 instruire
-
7 известить
berichten, iem van iets op hoogte stellen -
8 извещать
berichten, iem van iets op hoogte stellen -
9 ознакомить
op de hoogte stellen, bekend maken -
10 познакомить
voorstellen ; op de hoogte stellen -
11 познакомиться
kennismaken ; zich op de hoogte stellen, zich laten inlichten, zich vertrouwd maken -
12 известить
vgener. op de hoogte stellen van -
13 осведомить
vgener. op de hoogte stellen van -
14 осведомляться
vgener. informeren, navraag naar (iem.) doen (о ком-л.), navragen, vernemen (naar-î), zich op de hoogte stellen van -
15 стараться узнать
vgener. zich op de hoogte stellen van (о ком-л., чём-л.) -
16 уведомить
vgener. op de hoogte stellen van -
17 acquaint someone of/with the facts
acquaint someone of/with the factsEnglish-Dutch dictionary > acquaint someone of/with the facts
-
18 advise someone of something
advise someone of something -
19 advise
v. adviseren; aanraden; mededelen[ ədvajz]♦voorbeelden:advise (someone) against something • (iemand) iets afradenadvise (someone) on something • (iemand) advies geven omtrent iets¶ be well adviseed to … • er verstandig aan doen om …II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
20 bring someone up-to-date
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sneeuberg — p1p5 Sneeuberg Am Südabhang der Sneeuberg Massivs im Camdeboo Nationalpark Höchster Gipfel Kompasberg ( … Deutsch Wikipedia